RSS

Coldplay manda recado para fãs da América Latina



Num passado não muito distante, o Coldplay precisou cancelar os shows que faria na América Latina (inclusive no Brasil) e a banda ficou de remarcar e divulgar novas datas para estas apresentações, estão lembrados? Pois bem, podem esquecer estes shows. O Coldplay publicou em seu site oficial um comunicado aos fãs da América Latina, que vocês podem conferir logo abaixo:


Dear friends in Latin America
We're sad to say that, due to circumstances beyond our control, we're unable to reschedule the postponed Mylo Xyloto tour dates in 2013.
For this we're very sorry.
It may seem small consolation now but we'll definitely have your corner of the world at the front of our minds when the time comes to do it all again.
Thank you for your incredible patience and support.
With love
Chris, Will, Guy, Jonny


Tradução:

Queridos amigos da América Latina,

Nós estamos tristes por dizer isso, mas por circunstâncias além do nosso controle, não poderemos reagendar as datas adiadas da turnê Mylo Xyloto em 2013.
Por isso, nós pedimos desculpas.
Pode parecer um pequeno consolo, mas definitivamente nós vamos pensar nesse canto do mundo em primeiro lugar quando formos planejar uma turnê novamente. Muito obrigado por sua incrível paciência e apoio.

Com amor,
Chris, Will, Guy, Jonny

Pois é, não teremos Coldplay por aqui por um bom tempo... =(

  • Digg
  • Del.icio.us
  • StumbleUpon
  • Reddit
  • RSS

0 comentários: